Погоня за загадочным новым существом привлекает внимание местной полиции. После особенно близкой встречи мистер Леопольд запрещает Джонни продолжать погоню, вызывая разлад между приемным отцом и сыном.