Чтобы избежать преследования со стороны стражи замка, Сюн и его друзья приходят в пещеру, которая является укрытием Паскаля. Узнав, что Эмилио сбежал из тюрьмы замка, Паскаль начинает рассказывать ему о том, как его самих изгнали из замка, несмотря на нежелание Эмилио делиться своими переживаниями. Узнав о намерениях Паскаля и амбициях Дельзайна, Эмилио вновь испытывает чувства ненависти к Дельзайну, которые он носил в себе с детства.