Сюн и Эмилио, оказавшиеся в рядах революционной армии под командованием Игнаца, начинают с обычной перепалки, но вскоре переходят к настоящей драке. Их конфликт продолжается, и они даже перестают разговаривать друг с другом. В это время Игнац начинает разрабатывать план по привлечению злобного племени Зу, которое используется королевской семьей для свержения короля. Сюн недоумевает, зачем им нужны такие агрессивные союзники, но у Деметрио есть свои причины для этого...