Наконец-то перед Эндрой появился источник всех бед — Асанага. Столкнувшись с ним, Сюн решает вместе с Эмилио противостоять своему отцу, чтобы защитить своих близких и Эндру. Однако Асанага, мастерски владеющий оружием, оказывается слишком сильным, и Сюн оказывается в безвыходной ситуации. В этот момент Асанага, взглянув на лицо Сюна, вспоминает слова своей жены Макико... Каков будет итог, который Сюн и Эмилио оставят для будущего Эндры...!?