Le Far-West du Québec

L’abandon massif des chemins forestiers provoque des dégâts environnementaux d’une ampleur insoupçonnée. Des milliers de tonnes de contaminants se retrouvent dans nos cours d’eau à cause des infrastructures sans surveillance qui tombent en lambeaux. Des gens dénoncent la négligence du gouvernement et une gestion des forêts qui ne tient pas la route. Aussi au programme: le ministère des Forêts décrète l’équivalent des mesures de guerre contre la tordeuse des bourgeons de l’épinette, permettant d’outrepasser la loi sur l’aménagement durable des forêts.

Следующая серия

S15E21 - Confusion hormonale