Dog Day Afternoon

Аманда давит на Винса по поводу ответа об участии в проекте Сэма Мендеса, но Винса больше заботит его поездка для двоих вместе с Эриком и Слоан. К сожалению, Эрик и Слоан не знали, что Винс планирует сопровождать их в ходе экскурсии и пара пытается придумать, как уехать без него.
В ожидании момента, когда они останутся одни дома, Драма и Черепаха приводят Арнольда в парк для выгуливания собак, чтобы попробовать подцепить себе девчонок. Сначала план срабатывает прекрасно, парочка встречает двух девушек с ротвейлером, и вскоре все шестеро зависают рядом с бассейном. К сожалению, «свидание» Арнольда идет вовсе не так хорошо, поскольку все заканчивается тем, что приходится везти к ветеринару мадам ротвейлер, пострадавшую в драке из-за куска мяса. С собакой оказывается все в порядке, и тусовка возвращается в квартиру к девчонкам. Но Драма и Черепаха все-таки остаются неудовлетворенными, поскольку Черепаха проваливает свое свидание, когда его девушка предлагает кастрировать Арнольда.

Следующая серия

S03E15 - Manic Monday