The All Out Fall Out

«Мы отлично провели время.» Это всё, что Винс рассказывает о своей встрече с Джастин. Тем временем Марвин, финансовый менеджер Винса, рекомендует ему объявить себя банкротом. Т.к. в свое время его отец стал банкротом и оставил семью без средств к существованию, Винс отказывается. Марвин советует ему связаться с Шоной насчет «легкой работенки», о которой она расскажет сама. Миссис Ари готовит отличный подарок для Ари: кабриолет Феррари. Но стоит Ари заметить Адама Дейвиса за рулем Порше, и он не может удержаться от уличной гонки. К сожалению, Ари застревает позади остановившегося школьного автобуса и проигрывает гонку. Аманда сообщает Эрику хорошую новость: она отдала сценарий «Nine Brave Souls» Эдварду Нортону. Ари возвращается в офисе и просит Ллойда выслать Адаму его выиграны деньги в конверте с дерьмом...

Следующая серия

S05E04 - Fire Sale