Главная новость дня — погоня полиции Чикаго за мотоциклистом, которая заканчивается притоком множества травмированных людей. Одна из постоянных пациенток «Скорой помощи» наркоманка Дорис вновь появляется в приёмном отделении, настаивает, что у неё внутренние боли. Позже Кэрол обнаружила её в туалете: оказывается начались роды.