В отделение поступает псих, убивший Люси и ранивший Картера. Картер выходит из себя. Подружка Уивер бросает её.