Сатору становится известно, что у него два разных воспоминания об одной и той же временной шкале. Он надеется, что визит Аири поможет ему разобраться во всем этом.