На пути Ку и его друзей приземляется воздушный пиратский корабль. Ку, мечтая о том, чтобы полететь в Эдилгард, сразу же начинает его ремонтировать. Он усердно трудится, чтобы отвезти Рена в Эдилгард. Тем временем, Лоуэн, помогая ему, наблюдает за Ку, который с полной самоотдачей погружается в происходящее, и начинает переосмысливать свою собственную слабость в принятии решений.