Путешественники стоят на месте. Не имея никакой возможности двигаться, они проводят дни в тоске, просто надеясь, что ветер подует. Происходит инцидент, который навсегда отличает Риэл от хорошего гражданина?