Same Bed, Different Dreams

Шин-Лу пытается убедить Кая вернуться в корпорацию ASHURUM, даже поет для этого. Кё появляется и насмехается над Каем за его слабость, а Шин-Лу также старается доказать ему, что стала сильнее благодаря тренировкам. Тем временем, Асука получает визит от Марии, которая хочет отвезти её к Эримии. Однако Максим появляется и пытается захватить Асуку в своих целях, и Мария делает всё возможное, чтобы этого не произошло.

Следующая серия

S01E19 - Drift in the Current