Кай возвращается в собор и неожиданно находит Леонида, который проводит расследование о базе. Они вскоре обнаруживают подземный проход, который может привести туда. Хитоми дает нетерпеливому Шен-Лонгу информацию о изменении поведения Шин-Лу после её реабилитации. Юки, Асука и Мария садятся на корабль вместе с Шерри и Кё, обслуживаемый Рикуми, но первые трое не подозревают, что направляют последних двоих к базе.