В Республике Фейсалия появляется секрет, но правительство Соединенных Штатов оказывает давление на Генерацию Блю, чтобы они не вмешивались. Товарищ Ао, Флер Блан, раскрывает ему причину своей ненависти к отцу, президенту Генерации Блю, Кристофу Блану. Ао удается поднять ей настроение, и они оба возвращаются с новыми силами к битве, когда им наконец разрешают противостоять врагу.