Ray accompagne Ally à la danse. Il réalise à quel point sa fille a grandi et se remémore alors le jour de sa naissance 9 ans plus tôt...