Когда Вудо бросают в одиночную камеру, инструктор Ре допрашивает его о местонахождении мобильного телефона Джуна, а затем идет к Шину. Тем временем Шиори знакомится с сестрами Аканэ и Хоку. И Хибики обращается за помощью к своим одноклассникам для следующей цели Шина...