Все члены команды Дэйвил Баттс из Димона решили участвовать в Деатх-Марше. Это была крайне сложная тренировка, которая требовала пробежать 2000 км через всю Америку. Узнав о смертельной слабости Добуроку, Сена решает преодолеть её за 40 дней до осеннего турнира и начинает свои тренировки. Тем временем в Японии Пантера из NASA Эйлиэнс бросает вызов Син из Оу Сити Уайт Найтс, который проводит одиночные тренировки на высоте у горы Фудзи...