На пути к осеннему турниру команда Дэйвил Баттс полна решимости после того, как преодолела Деатх-Март. Каждый из них ощущает свои силы. Однако, услышав невзначайный разговор Сены и других о том, что «одного поражения достаточно, чтобы всё кончилось», Курита осознает всю серьезность ситуации и, под давлением, пропадает накануне турнира...