Пока Лайт отдыхает после обморока, Лена и Айла вызываются в гильдию авантюристов, чтобы доложить руководству гильдии о происшествии со Злым Драконом. Они пытаются получить информацию о "Черном лебеде" и Дратене, но Святая сестра ловко уворачивается от их вопросов, и Лена предлагает чешую Злого дракона в обмен на доступ к записям, касающимся Дратены.