Les filles de la guilde et Mavis se relaxent dans les bains, quand Erza fait remarquer à l'esprit que ce doit être terrible de ne pas pouvoir profiter de la chaleur du bain. Erza fait alors appel à Natsu pour l'aider...