Звезда кантри-музыки добирается до острова необычным путем. Она и ее помощник Бо меняются местами, что позволяет им иначе взглянуть на прошлое и добиться своих целей. Тем временем Хавьер узнает об успехах Хелен в лыжном спорте.