14-летняя Нодзоми Онда думает только об одном: играть в красивый футбол. Но есть одна проблема: сколько бы она ни стремилась участвовать в официальных матчах, ей противостоят физически превосходящие мальчики. Однако, когда один мальчик из её прошлого сталкивается с ней на улице, она решает, что больше ждать нельзя.