После исчезновения федерального судьи рутинное расследование принимает мрачный оборот: команда выясняет, что судья искал своего пропавшего сына на уединённом острове на окраине города, где власть рухнула. Тем временем реальность тяжело давит на Джубала, когда он берёт на себя новую руководящую роль.