Heated Competition

Начался конкурс, организованный персоналом "K". Когда сурово раскритиковали суп, в который он вложил всю душу, Магороку не выдержал и буквально слёг, а Гаку знакомится с Ван Минцзяном из Гонконга, Пенья из Испании, Сисидо Кунихико, поклоняющимся морю, а также узнаёт о прошлом Ранны и о её пылком стремлении к победе в конкурсе.И вот, наконец, блюдо Гаку готово. Смело заявившись сразу в три номинации — закуска, суп и мясное блюдо — он подаёт Уми и другим шефам, отвечающим за судейство, всего одну тарелку…!

Следующая серия

S01E09 - Collapse of the Equation