После столкновения с капитаном Хибаной Айрис выглядит подавленной. Шинра пытается её поддержать, но Айрис отвечает ей задумчивой улыбкой. Сакураби объявляет, что для разгадки тайны Инферналов нужно расследовать действия 5-й бригады и при необходимости применить силу. Воодушевлённый Шинра берётся за новое задание. Тем же вечером Айрис принимает собственное решение и один отправляется на базу 5-й бригады.