Изза Инки, пятой столпа, разворачивается схватка между Синрой и Кароном. Тем временем в горящем городе 8й отряд вынужден бороться с инферналами, и масштабы разрушений ставят их в тяжёлое положение. Им предстоит усмирить инферналов, потушить пожары и обеспечить безопасность пятого столпа. Оказавшись в тупике, какие у них остаются ходы?