Сакураби отчитывается перед главой Токийской пожарной службы о результатах операций 8-го специального пожарного отряда. Однако во время встречи внезапно врывается армия Токийской империи, и Сакураби оказывается в плену. На месте происшествия неожиданно появляется человек в белом одеянии... В то же время, Шинра и остальные наслаждаются кратким моментом спокойствия, когда вдруг раздается сигнал тревоги...