В ночь новолуния отряд Сидака начинает операцию по захвату флага и направляется к руинам, которые являются базой вооруженных сил. Сопровождающий их Хакусю наблюдает за боевыми действиями вблизи. Тем временем, журналисты из ООН, заметив тревожные движения, начинают собственное расследование и узнают о планах воздушных атак на город. Узнав о месте атаки, Акаги...