Новость об оружии убийства направляет расследование по новому следу. В поисках ответов Майя узнает кое-что неожиданное о своей сестре.