Чтобы остановить бессмысленные действия Харуми, снайпер стреляет в нее. Масаки в ярости! Кана отчаянно пытается оказать ей помощь, но она не приходит в сознание. Эмоции Масаки достигают своего пика, и его НО наконец активируется.