L'amitié d'un capitaine

Tous les capitaines des équipes de foot 2 rue de Port-Marie sont convoquées à l'ancienne usine à sardines pour le tirage au sort du tournoi du port. Cartoon en informe Éloïse qui prévient Gabriel ; mais Gab ne fait pas parvenir la convocation à Tag (étant triste car regardant un film d'amour entre un père et un fils, lui rappelant qu'il est orphelin). Gabriel va, donc, à la place de Tag à la réunion des capitaines. Le tirage au sort désigne les Fantômes de la Cité comme adversaires de l'institut Riffler. Toni, gonflé d'orgueil, a été engagé par Ben (le sinistre capitaine de l'équipe des Fantômes de la Cité) en tant que gardien de but : une véritable union du fauve et du serpent. Les Riffler vont-il gagner ?

Следующая серия

S01E05 - Le lion d'Afrique