Дэн и Елена продолжат бороться с психологическими травмами, вызванными недавней трагедией. Это заметно сближает героев, еще больше усложняя их взаимоотношения. Майкл уверен, что столкнулся с настоящим чудом и пытается сообщить об этом научному сообществу. В это же самое время доктор Хатри заметает следы после проступка, который способен дискредитировать его и разрушить карьеру ученого.