В очередной раз Гаал и Хари пробуждаются после криогенного сна. Ради идеального будущего Хари решает бодрствовать и посвятить себя обучению. В настоящее время Гаал снова пробуждается, но понимает, что действия Мула полностью разрушили их план.