Когда Фрейзер видит, что Ева снова готова к свиданию, он с помощью Роз планирует романтические выходные для нее и Фредди в пляжном домике в Кейп-Коде. Но Фредди и Ева чуют неладное и принимают меры самостоятельно.