Возвращение серийного убийцы в параллельной реальности вынуждают Оливию расследовать дополнительные подробности этого дела. В это же время она вновь встречает Генри и просит его помощи в значительной и тайной миссии - возвращении домой.