Хацуру отвечает Юки, что не знает подробностей о госпитализации Идзуру, но выглядит рассеянным. Он говорит: Если станет совсем плохо... утеши меня и направляется к дому Ракуры, но по дороге слышит от Тору, что Идзуру еще не вернулась. Тем временем, Курено становится свидетелем шокирующей сцены в заточении клана Сома.