Вот и наступил конец года. В доме Мураками царит суета из-за генеральной уборки в канун Нового года. Фуку и Хана пришли помочь. Мураками в напряжении из-за крайнего срока по работе над романом. Она всячески пытается избежать навязчивого менеджера Митико. В это время Тору собирается приготовить много традиционных новогодних блюд, но вдруг узнает, что Юки и остальные собираются провести праздники до 3 января в родительском доме...