Получив низкую оценку, Тору вынужден пересдавать экзамен и, расстроенный тем, что Юки помогал ему учиться, чувствует себя жалким. По дороге домой он неожиданно падает, опираясь на Кё. На самом деле, он заболел простудой. Заботясь о Тору, который лежит с высокой температурой, Кё решает выяснить, какая еда полезна при простуде, и находит, что это чеснок. Преодолев свое отвращение к этому ужасному для него продукту, он отправляется на поле Юки, чтобы собрать чеснок и приготовить для Тору рисовую кашу.