Команда возвращается в убежище на самолете, и доктор Рид сообщает Эмме, что в доме Дот были найдены компрометирующие документы. Он поручает ей шпионить за ее отцом, в то время как Грете удается добиться от Люка нужной информации. Бруннер хочет остановить ее, в то время как Фаркас допрашивается о средствах ЦРУ.