Чем больше Сосукэ Сагара старается справиться с заданием по охране Чидори Канаме, тем сильнее у него всё идёт наперекосяк. Мелисса Мао и Курц Вебер, с которыми ему пришлось объединиться, всё время оказываются втянутыми в его переделки. И вот, в закусочной по дороге из школы, подозрительный человек нацелился на Канаме?!