Сосуке вынужден приютить у себя Тессу и Такуму. Канаме приходит, чтобы помириться с ним, но перед её глазами появляется соблазнительная Тесса в одном лишь банном полотенце. Между ними, с Сосуке посередине, разгорается странный, на грани взрыва, любовный треугольник. Тем временем Такума неуклонно готовит план побега.