Американский военный объект — база по утилизации химического оружия на острове Берильдао в Республике Берио — был захвачен террористической группировкой. На остров поспешил Де Данан. Захватчиками оказались новый советский АС Шэдоу и... зловещий красный АС Веном. Чтобы истребить их, в боевой вылет отправились шесть M9. В этой схватке Канаме оказалась оставлена одна.