Де-Данан загнан в угол американской атомной подлодкой Пасадена. Гаулун, зловеще смеясь, загоняет Де-Данан за пределы её предельной глубины и начинает топить корабль… Тем временем, благодаря резонансу Тессы, Канамэ наконец попадает в сердцевину Де-Данан — Леди Чапел!