The Man From The South / A Hostage With No Compromises

Человек с Юга: Тайный поклонник оставляет любовное письмо в шкафчике для обуви Соусуке. Вместо того, чтобы найти письмо, он приходит к выводу, что в его шкафчик кто-то влез, и тут же взрывает его. Судя по фрагментам, Соусуке неверно истолковывает письмо как угрозу смерти и противостоит своему "преследователю". Заложник без компромиссов: После того, как столкновение Соусуке с бандой вызывает неуважение к ее членам, их лидер решает взять Канаме в заложники. Вместо того чтобы уступить их требованиям, Соусуке берет в заложники младшего брата главаря банды и предлагает обмен.

Следующая серия

S02E02 - Hostility Passing-By / A Fruitless Lunchtime