The Hamburger Hill of Art / Single-Minded Stakeout!

Музей искусств "Гамбургский холм": Во время экскурсии в парк класс выбирает Соусуке в качестве модели для своего художественного проекта. Однако Соусуке неверно истолковывает совет по моделированию, который он получает от их учителя рисования, превращая задание со своими одноклассниками в игру не на жизнь, а на смерть. Целенаправленная слежка!: Канаме идет на свидание с бывшей одноклассницей в парк развлечений, а Соусуке и Кеко следуют за ней. Соусуке , кажется, испытывает облегчение от того, что она просто на свидании, пока пьяные якудза не угрожают Канаме. Не желая показывать, что он следил за ней, Соусуке приходит на помощь, переодевшись талисманом парка.

Следующая серия

S02E05 - The Pure Yet Impure Grappler / Trespassing on Good Faith