Шотаро получает травму, защищая идола видеоигр Мегу Казамацури, и оставляет Филипа ответственным за расследование. Но смогут ли он и Токиме отложить свои разногласия, чтобы защитить своего клиента?