Ямато, не собирающийся сдаваться в своей борьбе за победу и сотрудничество с Саками, наконец получает пас от него. Конёганская академия и академия Адарберт, а также Ямато и Саки. Каждый из них, с непередаваемыми чувствами в сердце, вместе с товарищами стремится в этот момент схватить свою мечту. Кто же это сделает — рискнув всем?