The Day That Determined Our Fate

Слабая команда Сугуа Асулада планирует использовать новую машину «Асулада G.S.X» для участия в квалификации Фудзиока на Всеяпонском Гран-при. Однако во время транспортировки машины они подвергаются внезапной атаке с загадочного вертолета. Хаято, который ехал на мотоцикле, оказывается в напряженной ситуации и должен доставить Асуладу на трассу Фудзиока в одиночку. Для Хаято, который является новичком в управлении кибернетическими машинами, это оказывается довольно сложной задачей, но ему удается добраться до места в последний момент перед закрытием регистрации. Однако, когда до гонки остается всего один день, выясняется, что Хаято уже зарегистрирован как водитель Асулады.

Следующая серия

S01E02 - The Birth of the Youngest Racer