Youth Scrap

Второй этап обещает быть жестоким ралли-гонкой, поэтому Мики и Пэй решили модернизировать Асураду до раллийного типа. Во время тестовых заездов поведение Асурады на поворотах показалось странным. Однако явных аномалий не наблюдалось, и сама Асурада не выявила проблем, но Хаято почувствовал дискомфорт в управлении. Пэй и Хаято не желают уступать друг другу, что приводит к конфликту. В это время Каруда делится воспоминаниями о похожем опыте, когда работал механиком, и с помощью лупы, унаследованной от учителя, Пэй вновь находит забытое вдохновение.

Следующая серия

S01E15 - A Promise to a Girl